GitHub: GatherPress/gatherpress#1847 – User Docs: update features.md for 0.34.0

New activity on https://github.com/GatherPress/gatherpress/issues/1847

https://github.com/GatherPress/gatherpress/issues/1847