I think you misunderstand what this does. This plugin only adds the required headers to requests served by wordpress. Your fints are a static asset so this plugin won´t effect them. What you want may be osible by editting your .htaccess