LH Image Url links images in post content to an HTML page for the image (its attachment page) rather than straight to the image file, so a clicked image opens with its title, caption and site navigation.